754.067 Červený Kostelec
DE: 754.067 "Petruška" brummt mit dem Schnellzug R921 am Einfahrsignal von Červený Kostelec vorbei in Richtung Trutnov.. DE: 754.067 ‘Petruška’ is passing the entrance signal of Červený Kostelec station with express train R921 bound for Trutnov.
705.914 Horní Povelice
DE: Die ersten Rapsblüten säumen die Gleise als 705.914 mit Os 20603 bei Horní Povelice über die Felder schaukelt. EN:DE: The first rape blossoms line the tracks as 705.914 with Os 20603 swings across the fields near Horní Povelice.
705.914 Třemešná ve Slezsku
DE: 705.914 hat mit dem vormittäglichen Os das Ziel Třemešná fast erreicht als sie über die Muschelbachbrücle rollt. EN: 705.914 has almost reached the destination Třemešná with the morning Os 20602 as it passes over the Muschelbach viaduct.
705.914 Bohušov
DE: Gerade noch rechtzeitig bescheint die Morgensonne die Szenerie des Bahnhofs Bohušov als 705.914 mit dem Os 20601 in Richtung Osoblaha abfährt. EN: Just in time the morning sun shines on the scenery of Bohušov station as 705.914 leaves with Os 20601 in the direction of Osoblaha
754.066 Brčálník
DE: 754 066-9 beschleunigt nach dem Halt in Hojsova Stráž-Brčálník den Schnellzug R776 auf der Bergfahrt zum Scheitelpunkt Špičák. EN:After the stop atHojsova Stráž-Brčálník halt, 754 066-9 accelerates the express train R776 on the ascent to the Špičák summit.
754.066 Špičák
DE: 754 066 rollt mit Os7542 über den Damm bei Spicak dem nächsten Halt Železná Ruda město entgegen. EN: 754 066 rolls with Os7542 over the dam at Spicak towards the next stop Železná Ruda město.
754.027 Brčálník
DE: 754.027-1 hat mit dem morgendlichen Eilzug Sp 1702 den Haltepunkt Hojsova Stráž-Brčálník verlassen und beschleunigt ihren Zug auf der Fahrt zum Scheitelpunkt Špičák. EN: 754.027-1 has left the Hojsova Stráž-Brčálník stop with the morning semi-fast train Sp 1702 and is accelerating its train on the journey to the Špičák summit.
T478.1215 Česká Kamenice
T478.1215 (7498 253-1) mit dem umgeleiteten Ausflugszug R 10275 (Lužickohorský rychlík) kurz vor Česká Kamenice.
754.066 Blížejov
754.066 verlässt mit ihrer morgendlichen Stammleistung, dem Os 7407 Domažlice město - Plzeň, den Bahnhof Blížejov.
754 051 Dešenice
7545 051 vor Sp 1702 bei Dešenice
810 538 Moldava v Krušných horách
810 538-9 verlässt als Os 26807 den Bahnhof Moldava v Krušných horách
754 062 Nesovice
Groß war die Freude des Fotofgrafen als 754 062-8 im schönsten rot mit Sp 1732 bei Nesovice vorbeirollte.
210 039 Mnich
Mittlerweile so gut wie Geschichte sind die Einsätze der Baureihe 210 vor Regionalzügen zwischen Veselí und Počátky-Žirovnice. Am 3. Oktober 2012 konnte 210 039 noch mit dem morgendlichen Os 8300 kurz vor dem Haltepunkt Mnich angetroffen werden.
162 002 Spišské Tomášovce
162 002-0 beschleunigt mit dem Os 7933 bei Spišské Tomášovce
757 006 Dobšinská ľadová jaskyňa
DE: Fast dachte ich schon die am 13.10.2025 verunfallte 756 006 wäre mir nie vor die Linse gefahren, dann fiel mir diese Aufnahme vom 21.07.2021 in die Hände. Nur kurz wird die vorabendliche Ruhe unterbrochen als 757 006-2 mit dem REX 823 in den Bahnhof Dobšinská ľadová jaskyňa einfährt. Die Sonne hatte sich leider schon wieder hingelegt (wie so oft wenn wir in jenem Urlaub in den Bergen waren). DIe lokbespannten Reisezüge auf dieser Strecke sind auch Geschichte, die Leistungen wurden von Triebwagen der Baureihe 861 übernommen. EN: I almost thought that the 756 006, which has been a victim of the Roznava train collision on 13 October 2025, was never in front of my lense. Finally I came across this photo from 21 July 2021. The evening calm is only briefly interrupted when 757 006-2 arrives at Dobšinská ľadová jaskyňa station with REX 823 to Margecany. Unfortunately, the sun had already set (as it was so often the case when we were on holiday in the mountains that summer). Anyway, the loco-hauled through service are now gone on this line and replaced by class 861 DMU.